Îïèñàíèå
ÃÅÐÌÀÍÑÊÀß ÈÌÏÅÐÈß. ÌÅÄÀËÜ ÇÀ ÊÎÌÏÀÍÈÞ 1870-1871 Ã.Ã. (ÔÐÀÍÊÎ-ÏÐÓÑÑÊÀß ÂÎÉÍÀ), ÍÀ ÎÄÈÍÎ×ÍÎÉ ÊÎËÎÄÊÅ. ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ×ÅÊÀÍ Ñ ËÀÂÐÎÂÛÌ ÂÅÍÊÎÌ, ÍÀ ËÅÍÒÅ ÄËß ÊÎÌÁÀÒÀÍÒÎÂ.
Ñ ãóðòîâîé íàäïèñüþ "Aus erobertem Geschuetz" - "Èç çàõâà÷åííûõ îðóäèé".
Áðîíçà, ïàòèíà, ñëåäû áûòîâàíèÿ. Ëåíòà è êîëîäêà îðèãèíàëüíûå. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå.
Èñòîðè÷åñêàÿ ñïðàâêà
Ïî ñòàòóòó óñòàíîâëåíî òðè âàðèàíòà ýòîé íàãðàäû: 1 - äëÿ êîìáàòàíòîâ, íà ëåíòå äëÿ êîìáàòàíòîâ(Für Kombattanten auf Kombattantenband) - íàãðàæäàëèñü òå êîìáàòàíòû, êòî íåïîñðåäñòâåííî ó÷àñòâîâàë â áîåâûõ äåéñòâèÿõ; 2 - äëÿ ÍÅêîìáàòàíòîâ, íà ëåíòå äëÿ êîìáàòàíòîâ (für Nichtkombattanten auf Kombattantenband) - íàãðàæäàëèñü, òå êòî íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â áîÿõ; è 3 - äëÿ ÍÅêîìáàòàíòîâ, è íà ëåíòå äëÿ ÍÅêîìáàòàíòîâ - (für Nichtkombattanten auf Nichtkombattantenband) - íàãðàæäàëèñü, òå ÍÅêîìáàòàíòû, êòî íå ïðèíèìàë íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ â áîÿõ, íî ñâîèìè äåéñòâèÿìè âñÿ÷åñêè ñïîñîáñòâîâàë âîåííîìó óñïåõó;  íàøåì ñëó÷àå, âàðèàíò íàãðàæäåíèÿ ìåäàëüþ äëÿ ÍÅêîìáàòàíòîâ íà ëåíòå äëÿ êîìáàòàíòîâ (für Nichtkombattanten auf Kombattantenband).  ñâÿçè ñ ìàññîâîñòüþ íàãðàäû, âñòðå÷àþòñÿ âàðèàíòû ÷àñòíîãî èçãîòîâëåíèÿ ñ ðàçëè÷èÿìè ïî âåíêó, óõó, ïî êîðîíå, ïî çâåçäî÷êå âíèçó (áûâàåò ïÿòèêîíå÷íàÿ çâåçäî÷êà)è ò.ä. Îòëè÷èåì ÿâëÿåòñÿ ëåãåíäà íà ðåâåðñå. Íà ìåäàëÿõ äëÿ êîìáàòàíòîâ âû÷åêàíåíî "Dem siegreichen Heere" - Äëÿ Ïîáåäîíîñíîé àðìèè. Òàêæå ýòîò òèï ìåäàëè èìåë ãóðòîâóþ íàäïèñü "Aus erobertem Geschuetz" - "Èç çàõâà÷åííûõ îðóäèé". Íà ìåäàëÿõ äëÿ ÍÅêîìáàòàíòîâ ëåãåíäà äðóãàÿ - "Für Pflichttreue im Krige" - "Çà âåðíîñòü äîëãó íà âîéíå" è îòñóòñòâèå ãóðòîâîé íàäïèñè.